Le paragraphe 2 n’est pas tout à fait exact.

Si les parents n’ont pas donné le droit à l’image, on peut utiliser la photo mais il faut préalablement demander l’accord écrit des parents pour utiliser cette photo et dans le contexte pour lequel c’est prévu.

Si les parents ont donné le droit à l’image, la photo peut être utilisée sans avoir à faire une demande préalable, mais les parents conservent le droit de faire retirer l’image.