Faux, cela signifie “fin de piste” (travail accompli, Route achevée...) en non pas “rentree a la maison”